- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
92 entries were found for 続けて.
Sentence
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
コスト高 で商売 を続 けていくことが難 しくなった。
High costs made it hard to carry on his business.
Sentence
そのまま歩き続けて下さい。私は後で追いつきます。
そのまま歩 き続 けて下 さい。私 は後 で追 いつきます。
You walk on and I will catch up with you later.
Sentence
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Sentence
中国語を続けておけばよかった。今仕事で必要なんだ。
I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job.
Sentence
２時間仕事を続けていたら、突然気分が悪くなりました。
２時間 仕事 を続 けていたら、突然 気分 が悪 くなりました。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Sentence
彼はいつも世界のことについて好奇心を持ち続けている。
He has always had a great curiosity about the world.
Sentence
人間は６、０００年もの間、書く能力を持ち続けている。
Man has been writing for about 6000 years.
Sentence
日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている。
Japan is still struggling to emerge from recession.
Sentence
彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
He used to sit reading for hours.
Sentence
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.