- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
92 entries were found for 続けて.
Sentence
彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
She went on reading and didn't answer me.
Sentence
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
He has been playing chess since he was in high school.
Sentence
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
Sentence
その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
その学生達 は続 けて3回 授業 に出席 しなかった。
The students missed class three times in a row.
Sentence
彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
He ran on and on, until he was completely exhausted.
Sentence
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
The fire went on for some time before it was brought under control.
Sentence
坂本さんこれからもいい仕事を続けてください。
Keep up the good work, Mr. Sakamoto.
Sentence
サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
サリーは言 い訳 をし続 けて、犬 のせいにしました。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.
Sentence
そこへ一人で、しばしば何日も続けて夜、行った。
そこへ一 人 で、しばしば何 日 も続 けて夜 、行 った。
I went there by myself, often on successive evenings.
Sentence
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.