Sentence

その少年は、8日間欠席し続けている。

その少年(しょうねん)は、8日間(にちかん)欠席(けっせきつづ)()けている。
The boy has been absent from school for eight days.
Sentence

その男の子は10時間眠り続けている。

その(おとこ)()は10時間(じかん)(ねむ)(つづ)けている。
The boy has been sleeping for ten hours.
Sentence

よくやっているよ。その調子で続けて。

よくやっているよ。その調子(ちょうし)(つづ)けて。
You are doing very well. Keep it up.
Sentence

彼は長時間働き続けていたようだった。

(かれ)長時間(ちょうじかん)(はたらつづ)()けていたようだった。
He seemed to have been working for a long time.
Sentence

人々はこの習慣を多年の間続けてきた。

人々(ひとびと)はこの習慣(しゅうかん)多年(たねん)()(つづ)けてきた。
They have practiced this custom for many years.
Sentence

先週の日曜日から雨が降り続けている。

先週(せんしゅう)日曜日(にちようび)から(あめ)()(つづ)けている。
It has been raining since last Sunday.
Sentence

君は何度も同じ間違いをし続けている。

(きみ)(なん)()(おな)間違(まちが)いをし(つづ)けている。
You continue making the same mistakes time after time.
Sentence

警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。

警察(けいさつ)盗品(とうひん)(いち)(かげつ)(ちか)(さが)(つづ)けている。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
Sentence

その生徒は三回続けて授業に出なかった。

その生徒(せいと)(さん)(かい)(つづ)けて授業(じゅぎょう)()なかった。
The student missed class three times in a row.
Sentence

2人の紳士があなたを待ち続けています。

(にん)紳士(しんし)があなたを(まつづ)()けています。
Two gentlemen have been waiting to see you.