This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その戦争は2年続いた。

その戦争(せんそう)は2(ねん)(つづ)いた。
The war lasted two years.
Sentence

その雪は2日間続いた。

その(ゆき)は2日間(にちかん)(つづ)いた。
The snow lasted for two days.
Sentence

1日中雨が降り続いた。

日中(にちちゅう)(あめ)()(つづ)いた。
It has kept raining all day.
Sentence

良い天気は続くでしょう。

()天気(てんき)(つづ)くでしょう。
The good weather will hold.
Sentence

毎年毎年不作続きだった。

毎年(まいとし)毎年(まいとし)不作続(ふさくつづ)きだった。
They had poor crops year after year.
Sentence

部下は彼のあとに続いた。

部下(ぶか)(かれ)のあとに(つづ)いた。
The men followed him.
Sentence

非合理的な会話が続いた。

非合理的(ひごうりてき)会話(かいわ)(つづ)いた。
The irrational conversation continued.
Sentence

日照りは9月まで続いた。

日照(ひで)りは9(くがつ)まで(つづ)いた。
The dry spell continued into September.
Sentence

討論は夜遅くまで続いた。

討論(とうろん)(よる)(おそ)くまで(つづ)いた。
The discussion went on till late at night.
Sentence

足跡は川まで続いていた。

足跡(あしあと)(かわ)まで(つづ)いていた。
The footprints continued down to the river.