- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
53 entries were found for 続いて.
Sentence
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
Sentence
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
そのころ私 は数 日 にわたり過労 が続 いていた。
For a day, I had been overworking myself.
Sentence
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
It will have been raining for a week tomorrow.
Sentence
それ以来ずっととてもよい天気が続いています。
それ以来 ずっととてもよい天気 が続 いています。
It has been very fine since then.
Sentence
道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。
The road ran straight for several miles.
Sentence
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
He went on to demonstrate how to use the machine.
Sentence
その論争は１９８０年代と１９９０年代に続いている。
その論争 は１９８０年代 と１９９０年代 に続 いている。
The debate continues into the 1980s and 1990s.
Sentence
その議論は１９８０年代と１９９０年代に続いている。
その議論 は１９８０年代 と１９９０年代 に続 いている。
The debate continues into the 1980s and 1990s.
Sentence
私に続いて、私がやるのと全く同じようにやってください。
Follow me and do exactly the way I do it.
Sentence
会社は合併によってすべてがかわり、混乱状態が続いています。
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.