NihongoDera - Search Results For 絶え間

Sentence

彼の絶え間のない自慢はすべての人を怒らせた。

彼(かれ)の絶(た)え間(ま)のない自慢(じまん)はすべての人(ひと)を怒(おこ)らせた。

His continual boasting gave offense to everybody.

Full Entry ➤

Sentence

彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。

彼(かれ)の絶(た)え間(ま)ない侮辱(ぶじょく)が彼女(かのじょ)の怒(いか)りを掻(かた)き立()てた。

His constant insults aroused her anger.

Full Entry ➤

Sentence

私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。

私(わたし)は通(とお)りの車(くるま)の絶(た)え間(ま)ない騒音(そうおん)にうんざりした。

I got sick of the constant noise of the street traffic.

Full Entry ➤

Sentence

したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。

したがって、世界(せかい)平和(へいわ)のためには、私達(わたしたち)全(すべ)てが地球(ちきゅう)という惑星(わくせい)の住人(じゅうにん)なのだ、という意識(いしき)を絶(た)え間(ま)ない国際的(こくさいてき)文化(ぶんか)及(およ)び経済(けいざい)交流(こうりゅう)によって育成(いくせい)していかなければならない。

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.

Full Entry ➤

Search Results

14 entries were found for 絶え間.

彼の絶え間のない自慢はすべての人を怒らせた。

彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。

私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。

したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。