This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはその絵を見るべきだったのに。

あなたはその()()るべきだったのに。
You should have seen the picture.
Sentence

彼女は自分の考えを絵によって説明した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(かんが)えを()によって説明(せつめい)した。
She explained her idea by means of pictures.
Sentence

彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。

彼女(かのじょ)はどんなに(いそが)しくても毎日(まいにち)()()く。
She paints every day no matter how busy she is.
Sentence

彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。

彼女(かのじょ)(おとうと)()完成(かんせい)させるのを手伝(てつだ)った。
She helped her brother out with his picture.
Sentence

彼は若いころから絵の才能をあらわした。

(かれ)(わか)いころから()才能(さいのう)をあらわした。
Early in life he showed a talent for painting.
Sentence

彼は30歳になってから絵をかき始めた。

(かれ)は30(さい)になってから()をかき(はじ)めた。
He didn't start to paint until he was thirty.
Sentence

彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。

(かれ)後期(こうき)()はすべて傑作(けっさく)とみなされた。
All of his later paintings were considered masterpiece.
Sentence

著者は自分の本に多くの挿し絵を入れた。

著者(ちょしゃ)自分(じぶん)(ほん)(おお)くの()()()れた。
The author illustrated his book with a lot of pictures.
Sentence

誰があの絵を見ているか知っていますか。

(だれ)があの()()ているか()っていますか。
Do you know who is looking at that picture?
Sentence

青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。

(あお)()()黄色(きいろ)()()()ぜなさい。
Blend the blue paint with the yellow paint.