Sentence

彼は殺人罪で絞首刑にされた。

(かれ)殺人罪(さつじんざい)絞首刑(こうしゅけい)にされた。
He was hanged for murder.
Sentence

彼は殺人の罪で絞首刑にされた。

(かれ)殺人(さつじん)(つみ)絞首刑(こうしゅけい)にされた。
He was hanged for murder.
Sentence

彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。

(かれ)殺人罪(さつじんざい)絞首刑(こうしゅけい)(しょ)せられた。
He was hanged for murder.
Sentence

小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。

(しょう)(ひつじ)(ぬす)んで絞首刑(こうしゅけい)になるくらいなら(おや)(ひつじ)(ぬす)んで絞首刑(こうしゅけい)になるほうがましだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.