NihongoDera - Search Results For 結婚

Sentence

彼らが結婚してどのくらいになるか知っていますか。

彼(かれ)らが結婚(けっこん)してどのくらいになるか知(し)っていますか。

Do you know how long they have been married?

Full Entry ➤

Sentence

彼が結婚したがっているのはあなたではなく彼女だ。

彼(かれ)が結婚(けっこん)したがっているのはあなたではなく彼女(かのじょ)だ。

It is not you but her that he wants to marry.

Full Entry ➤

Sentence

私は、彼が金持ちだから結婚したわけではなかった。

私(わたし)は、彼(かれ)が金持(かねも)ちだから結婚(けっこん)したわけではなかった。

I didn't marry him because he is rich.

Full Entry ➤

Sentence

私の両親は姉が外国人と結婚するのに反対している。

私(わたし)の両親(りょうしん)は姉(あね)が外国人(がいこくじん)と結婚(けっこん)するのに反対(はんたい)している。

My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。

私(わたし)たちが結婚(けっこん)したとき、父(ちち)がこの家(いえ)を買(か)ってくれた。

My father bought this house for us when we got married.

Full Entry ➤

Sentence

言葉は国際結婚がかかえている基本的な問題である。

言葉(ことば)は国際(こくさい)結婚(けっこん)がかかえている基本的(きほんてき)な問題(もんだい)である。

Language is a fundamental problem of international marriage.

Full Entry ➤

Sentence

近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。

近頃(ちかごろ)では、結婚(けっこん)の動機(どうき)は必(かなら)ずしも純粋(じゅんすい)とは限(かぎ)らない。

These days, the motives for marriage are not necessarily pure.

Full Entry ➤

Sentence

驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。

驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は大変(たいへん)美(うつく)しい女優(じょゆう)と結婚(けっこん)しました。

To my surprise, he got married to a very beautiful actress.

Full Entry ➤

Sentence

そんな人と結婚するぐらいなら死んだほうがましだ。

そんな人(ひと)と結婚(けっこん)するぐらいなら死(し)んだほうがましだ。

I might as well die as marry such a man.

Full Entry ➤

Sentence

ジムの両親は彼がスーザンと結婚するのに賛成した。

ジムの両親(りょうしん)は彼(かれ)がスーザンと結婚(けっこん)するのに賛成(さんせい)した。

Jim's parents agreed to his marriage with Susan.

Full Entry ➤

Search Results

641 entries were found for 結婚.

彼らが結婚してどのくらいになるか知っていますか。

彼が結婚したがっているのはあなたではなく彼女だ。

私は、彼が金持ちだから結婚したわけではなかった。

私の両親は姉が外国人と結婚するのに反対している。

私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。

言葉は国際結婚がかかえている基本的な問題である。

近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。

驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。

そんな人と結婚するぐらいなら死んだほうがましだ。

ジムの両親は彼がスーザンと結婚するのに賛成した。