Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

641 entries were found for 結婚.

Sentence
Sentence

結婚生活の型は大いに変わりつつある。

結婚(けっこん)生活(せいかつ)の型(かた)は大(おお)いに変(か)わりつつある。
Patterns of married life are changing a lot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚式の後で盛大な披露宴が催された。

結婚式(けっこんしき)の後(のち)で盛大(せいだい)な披露宴(ひろうえん)が催(もよお)された。
There was a big reception after the wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚のお祝いに、これをお贈りします。

結婚(けっこん)のお祝(いわ)いに、これをお贈(おく)りします。
Please accept this gift for the celebration on your wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚する前、彼女は若畑家の人だった。

結婚(けっこん)する前(まえ)、彼女(かのじょ)は若(わか)畑家(はたけか)の人(ひと)だった。
She was a Wakahata before she married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚する１週間前には途方に暮れたよ。

結婚(けっこん)する１週間(しゅうかん)前(まえ)には途方(とほう)に暮(く)れたよ。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。

君(きみ)もそろそろ結婚(けっこん)してもいい年頃(としごろ)だね。
It is time you got married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校を出ると、彼女は級友と結婚した。

学校(がっこう)を出(で)ると、彼女(かのじょ)は級友(きゅうゆう)と結婚(けっこん)した。
On leaving school, she got married to her classmate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

みんな君が結婚していると思っていた。

みんな君(きみ)が結婚(けっこん)していると思(おも)っていた。
We thought that you were married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ブラウンの結婚した相手は看護婦です。

ブラウンの結婚(けっこん)した相手(あいて)は看護婦(かんごふ)です。
The girl who Brown married is a nurse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その牧師は今週３組の結婚式を行った。

その牧師(ぼくし)は今週(こんしゅう)３組(くみ)の結婚式(けっこんしき)を行(おこな)った。
The clergyman has married three couples this week.
Full Entry ➤