Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

641 entries were found for 結婚.

Sentence
Sentence

大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。

大(だい)多数(たすう)の人々(ひとびと)は遅(おそ)かれ早(はや)かれ結婚(けっこん)する。
The majority of people marry sooner or later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村井さん夫婦は結婚して１０年になる。

村井(むらい)さん夫婦(ふうふ)は結婚(けっこん)して１０年(ねん)になる。
The Murais have been married for ten years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと、私達は昨年結婚しました。

実(み)を言(い)うと、私達(わたしたち)は昨年(さくねん)結婚(けっこん)しました。
To tell the truth, we got married last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は次の日曜日に結婚する予定です。

私達(わたしたち)は次(つぎ)の日曜日(にちようび)に結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
We are to be married next Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と結婚したいと思っています。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)したいと思(おも)っています。
I hope to marry her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女がいつ結婚したかわからない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)がいつ結婚(けっこん)したかわからない。
I don't know when she got married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に私と結婚する気をなくさせた。

私(わたし)は彼(かれ)に私(わたし)と結婚(けっこん)する気(き)をなくさせた。
I discouraged him from marrying me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその結婚に反対せざるを得ません。

私(わたし)はその結婚(けっこん)に反対(はんたい)せざるを得(え)ません。
I can't help opposing the marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はスージーと結婚するつもりはない。

私(わたし)はスージーと結婚(けっこん)するつもりはない。
I'm not about to marry Suzie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが結婚してから７年になります。

私(わたし)たちが結婚(けっこん)してから７年(ねん)になります。
It's been seven years since we got married.
Full Entry ➤