Menu toggle

Search Results

641 entries were found for 結婚.

Sentence
Sentence

大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。

大(だい)多数(たすう)の人々(ひとびと)は遅(おそ)かれ早(はや)かれ結婚(けっこん)する。
The majority of people marry sooner or later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村井さん夫婦は結婚して１０年になる。

村井(むらい)さん夫婦(ふうふ)は結婚(けっこん)して１０年(ねん)になる。
The Murais have been married for ten years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと、私達は昨年結婚しました。

実(み)を言(い)うと、私達(わたしたち)は昨年(さくねん)結婚(けっこん)しました。
To tell the truth, we got married last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は次の日曜日に結婚する予定です。

私達(わたしたち)は次(つぎ)の日曜日(にちようび)に結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
We are to be married next Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と結婚したいと思っています。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)したいと思(おも)っています。
I hope to marry her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女がいつ結婚したかわからない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)がいつ結婚(けっこん)したかわからない。
I don't know when she got married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に私と結婚する気をなくさせた。

私(わたし)は彼(かれ)に私(わたし)と結婚(けっこん)する気(き)をなくさせた。
I discouraged him from marrying me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその結婚に反対せざるを得ません。

私(わたし)はその結婚(けっこん)に反対(はんたい)せざるを得(え)ません。
I can't help opposing the marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はスージーと結婚するつもりはない。

私(わたし)はスージーと結婚(けっこん)するつもりはない。
I'm not about to marry Suzie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが結婚してから７年になります。

私(わたし)たちが結婚(けっこん)してから７年(ねん)になります。
It's been seven years since we got married.
Full Entry ➤