Sentence

母は決して私の結婚を認めないだろう。

(はは)(けっ)して(わたし)結婚(けっこん)(みと)めないだろう。
Mother will never approve of my marriage.
Sentence

父は決して私の結婚を認めないだろう。

(ちち)(けっ)して(わたし)結婚(けっこん)(みと)めないだろう。
Father will never approve of my marriage.
Sentence

彼女は来月結婚するといううわさだよ。

彼女(かのじょ)来月(らいげつ)結婚(けっこん)するといううわさだよ。
I hear she is going to get married next month.
Sentence

彼女は彼の家柄のために彼と結婚した。

彼女(かのじょ)(かれ)家柄(いえがら)のために(かれ)結婚(けっこん)した。
She married him for the sake of his family name.
Sentence

彼女は彼と結婚するのを嫌がっている。

彼女(かのじょ)(かれ)結婚(けっこん)するのを(いや)がっている。
She is reluctant to marry him.
Sentence

彼女は今では結婚して身を固めている。

彼女(かのじょ)(いま)では結婚(けっこん)して()(かた)めている。
She's married and settled down now.
Sentence

彼女は結婚したら幸福になるでしょう。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)したら幸福(こうふく)になるでしょう。
She will be happy when she gets married.
Sentence

彼女は結局彼と結婚することになった。

彼女(かのじょ)結局(けっきょく)(かれ)結婚(けっこん)することになった。
She ended up getting married to him.
Sentence

彼女と結婚した理由を話してください。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)した理由(りゆう)(はな)してください。
Tell me the reason why you married her.
Sentence

彼女と6月に結婚する事になったんだ。

彼女(かのじょ)と6(ろくがつ)結婚(けっこん)する(こと)になったんだ。
I'm getting married to her in June.