This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

結婚式は土曜日に行われるだろう。

結婚式(けっこんしき)土曜日(どようび)(おこな)われるだろう。
The wedding will take place on Saturday.
Sentence

結婚するというのは重大な問題だ。

結婚(けっこん)するというのは重大(じゅうだい)問題(もんだい)だ。
Getting married is a serious matter.
Sentence

結婚した翌年に女の子が生まれた。

結婚(けっこん)した翌年(よくねん)(おんな)()()まれた。
I had a baby girl the year after I got married.
Sentence

君が何と言おうと彼女と結婚する。

(きみ)(なん)()おうと彼女(かのじょ)結婚(けっこん)する。
Whatever you say, I'll marry her.
Sentence

王室の結婚式は大変な壮観だった。

王室(おうしつ)結婚式(けっこんしき)大変(たいへん)壮観(そうかん)だった。
The royal wedding was a great spectacle.
Sentence

フランス人と結婚した娘がいます。

フランス()結婚(けっこん)した(むすめ)がいます。
I have a daughter who's married to a Frenchman.
Sentence

ティムは結婚してから落ち着いた。

ティムは結婚(けっこん)してから()()いた。
Tim settled down after he got married.
Sentence

ジョンはジェーンと結婚していた。

ジョンはジェーンと結婚(けっこん)していた。
John was married to Jane.
Sentence

きのうここで結婚式が2組あった。

きのうここで結婚式(けっこんしき)が2(くみ)あった。
There were two marriages here yesterday.
Sentence

お兄さんが結婚なさったのですね。

(にい)さんが結婚(けっこん)なさったのですね。
Your brother got married, didn't he?