- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
803 entries were found for 経.
Sentence
経験に関係なく、能力のある人を雇うことに我々は決めた。
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
Sentence
外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。
We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown.
Sentence
その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
その経験 で彼女 は民主党 に対 して好感 を抱 くようになった。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
Sentence
しばらく不況だった日本経済の回復が、ようやく始まった。
しばらく不況 だった日本 経済 の回復 が、ようやく始 まった。
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
Sentence
このコンピューター網は、いわば、会社の神経組織である。
このコンピューター網 は、いわば、会社 の神経 組織 である。
This computer network is, as it were, the nervous system of the company.
Sentence
かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
かかわってくる問題 は経済学 の領域 をはるかに越 えている。
The questions involved go far beyond economics.
Sentence
いずれにしてもそれは君にとって良い経験となるでしょう。
いずれにしてもそれは君 にとって良 い経験 となるでしょう。
At any rate, it will be a good experience for you.
Sentence
あなたは働き始めてまだ１５分ぐらいしか経っていないよ。
あなたは働 き始 めてまだ１５分 ぐらいしか経 っていないよ。
You've only been on the job for about 15 minutes.
Sentence
あそこへ最後に行った時から、もう１５年もたったんだね。
あそこへ最後 に行 った時 から、もう１５年 もたったんだね。
Fifteen years have passed since we went there last.
Sentence
１年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。
１年 たったらあなたが昇給 するように取 り計 らいましょう。
I'll see to it that you get a raise after the first year.