Menu toggle

Search Results

803 entries were found for 経.

Sentence
Sentence

彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。

彼(かれ)は僕(ぼく)たちにアフリカでの経験(けいけん)の詳細(しょうさい)な報告(ほうこく)をしてくれた。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の尊厳(そんげん)を守(まも)る為(ため)に、すばらしい経歴(けいれき)を犠牲(ぎせい)にした。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。

彼(かれ)は子供(こども)たちにアフリカでの珍(めずら)しい経験(けいけん)についてはなした。
He told the children about his adventures in Africa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の会社は日本で最もうまく経営されている消費者金融だ。

彼(かれ)の会社(かいしゃ)は日本(にっぽん)で最(もっと)もうまく経営(けいえい)されている消費者(しょうひしゃ)金融(きんゆう)だ。
His company is one of the best managed companies in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。

政府(せいふ)の財政(ざいせい)政策(せいさく)が戦後(せんご)の日本(にっぽん)の経済的(けいざいてき)成功(せいこう)に功績(こうせき)があった。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類がこれほどの災害を経験したことはほとんどなかった。

人類(じんるい)がこれほどの災害(さいがい)を経験(けいけん)したことはほとんどなかった。
Seldom have human beings experienced such a disaster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい税の導入は経済全体に影響を与えるものと見られる。

新(あたら)しい税(ぜい)の導入(どうにゅう)は経済(けいざい)全体(ぜんたい)に影響(えいきょう)を与(あた)えるものと見(み)られる。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。

助手(じょしゅ)を求(もと)めています。なるべくならば経験(けいけん)のある人(ひと)を望(のぞ)む。
We want an assistant, preferably someone with experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の経験した恐ろしさはとてもことばでは言い表せません。

私(わたし)の経験(けいけん)した恐(おそ)ろしさはとてもことばでは言(いあらわ)い表()せません。
Words cannot describe the horror I felt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。

今日(きょう)の日本(にっぽん)は世界(せかい)最強(さいきょう)の経済(けいざい)大国(たいこく)の一(ひと)つに考(かんが)えられている。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
Full Entry ➤