Sentence

労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。

労働者達(ろうどうしゃたち)経営者(けいえいしゃ)給料(きゅうりょう)()()げを要求(ようきゅう)した。
Laborers required raising of a salary of the manager.
Sentence

旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます。

旅行(りょこう)にかかった経費(けいひ)(はら)(もど)しを請求(せいきゅう)できます。
You can claim back your traveling expenses.
Sentence

留学することは素晴らしい経験になるでしょう。

留学(りゅうがく)することは素晴(すば)らしい経験(けいけん)になるでしょう。
To study abroad will be a wonderful experience.
Sentence

飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。

飛行機(ひこうき)旅行(りょこう)はむしろ経済的(けいざいてき)だと()(ひと)もいます。
Some people say that travel by air is rather economical.
Sentence

彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。

彼女(かのじょ)葬式(そうしき)(わら)うほど無神経(むしんけい)(おんな)()ではない。
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
Sentence

彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。

彼女(かのじょ)はシベリア経由(けいゆ)空路(くうろ)ヨーロッパへ()った。
She flew to Europe by way of Siberia.
Sentence

彼女は18歳のときから経済的に独立している。

彼女(かのじょ)は18(さい)のときから経済的(けいざいてき)独立(どくりつ)している。
She has been on her own since the age of eighteen.
Sentence

彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。

(かれ)らは(かれ)(かれ)らの経営者(けいえいしゃ)として尊敬(そんけい)するだろう。
They will look up to him as their benefactor.
Sentence

彼らは、やがてそのつらい経験も忘れるだろう。

(かれ)らは、やがてそのつらい経験(けいけん)(わす)れるだろう。
By and by you will forget the painful experience.
Sentence

彼らがしているのは経済をだめにすることです。

(かれ)らがしているのは経済(けいざい)をだめにすることです。
What they are doing is ruining the economy.