Sentence

その国の経済は何年間も成長しつづけた。

その(くに)経済(けいざい)(なん)年間(ねんかん)成長(せいちょう)しつづけた。
The economy of the country kept growing for years.
Sentence

その会社は経営者が3人も代わっている。

その会社(かいしゃ)経営者(けいえいしゃ)が3(にん)()わっている。
The company has changed hands three times.
Sentence

その会社は、経営者が3回替わっている。

その会社(かいしゃ)は、経営者(けいえいしゃ)が3(かい)()わっている。
The company has changed hands three times.
Sentence

その家の経費は50ポンドと算出された。

その(いえ)経費(けいひ)は50ポンドと算出(さんしゅつ)された。
The cost of the house was figured out at fifty pounds.
Sentence

この前会ってからずいぶん経ちましたね。

この(まえ)()ってからずいぶん()ちましたね。
It is a long time since I saw you last.
Sentence

この経験は彼の人生において重要である。

この経験(けいけん)(かれ)人生(じんせい)において重要(じゅうよう)である。
This experience counts for much in his life.
Sentence

お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。

(にい)さんと(くら)べて、(かれ)運動(うんどう)神経(しんけい)(にぶ)い。
Compared with his brother, he is a poor athlete.
Sentence

彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。

(かれ)はアメリカ経由(けいゆ)でヨーロッパへ()った。
He went to Europe by way of America.
Sentence

ABCジャパンの経営チームにようこそ。

ABCジャパンの経営(けいえい)チームにようこそ。
Welcome to the management team at ABC Japan.
Sentence

20分たったらこちらから電話をします。

20(ふん)たったらこちらから電話(でんわ)をします。
I will call back in twenty minutes.