Sentence

プロジェクトの経過は下記の通りです。

プロジェクトの経過(けいか)下記(かき)(とお)りです。
The status of the project is as follows.
Sentence

それは私にとって全く新しい経験です。

それは(わたし)にとって(まった)(あたら)しい経験(けいけん)です。
It's a wholly new experience for me.
Sentence

その町は成長して経済の中心となった。

その(まち)成長(せいちょう)して経済(けいざい)中心(ちゅうしん)となった。
The town developed into the center of the economy.
Sentence

その国の経済は、農業に依存している。

その(くに)経済(けいざい)は、農業(のうぎょう)依存(いぞん)している。
The country's economy depends on agriculture.
Sentence

その経験はあなたのためになるだろう。

その経験(けいけん)はあなたのためになるだろう。
The experience will do you good.
Sentence

ストライキは国民経済に影響を与えた。

ストライキは国民(こくみん)経済(けいざい)影響(えいきょう)(あた)えた。
The strike affected the nation's economy.
Sentence

この前御会いしてから5年がたちます。

この(まえ)()()いしてから5(ねん)がたちます。
It's been five years since I last saw you.
Sentence

アメリカ経済はしっかりしていますよ。

アメリカ経済(けいざい)はしっかりしていますよ。
The American economy is in solid shape.
Sentence

あの問題も、紆余曲折を経て解決した。

あの問題(もんだい)も、紆余曲折(うよきょくせつ)()解決(かいけつ)した。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
Sentence

あの国の経済状態は日ごとに変化する。

あの(くに)経済(けいざい)状態(じょうたい)(にち)ごとに変化(へんか)する。
That country's economic situation changes from day to day.