Sentence

私達はそこで不快な経験をした。

私達(わたしたち)はそこで不快(ふかい)経験(けいけん)をした。
We had an unpleasant experience there.
Sentence

私は多くの苦難を経験してきた。

(わたし)(おお)くの苦難(くなん)経験(けいけん)してきた。
I have gone through many hardships.
Sentence

私はさまざまな困難を経験した。

(わたし)はさまざまな困難(こんなん)経験(けいけん)した。
I went through a lot of trouble.
Sentence

私は、経営コンサルタントです。

(わたし)は、経営(けいえい)コンサルタントです。
I'm a management consultant.
Sentence

私のおじは人生経験が豊富です。

(わたし)のおじは人生(じんせい)経験(けいけん)豊富(ほうふ)です。
My uncle has seen a lot of life.
Sentence

私たちは香港経由で帰ってきた。

(わたし)たちは香港(ほんこん)経由(けいゆ)(かえ)ってきた。
We came back by way of Hong Kong.
Sentence

昨夜彼女は神経が高ぶっていた。

昨夜(さくや)彼女(かのじょ)神経(しんけい)(たか)ぶっていた。
She was a bundle of nerves last night.
Sentence

警察は彼の過去と経歴を調べた。

警察(けいさつ)(かれ)過去(かこ)経歴(けいれき)調(しら)べた。
The police looked into his past record.
Sentence

経済は今景気循環の頂点にある。

経済(けいざい)(こん)景気(けいき)循環(じゅんかん)頂点(ちょうてん)にある。
The economy is at peak of a business cycle at present.
Sentence

経済はマイナス成長を記録した。

経済(けいざい)はマイナス成長(せいちょう)記録(きろく)した。
The economy recorded a negative growth.