Sentence

彼女は多くの辛い思いを経験してきた。

彼女(かのじょ)(おお)くの(つら)(おも)いを経験(けいけん)してきた。
She has gone through many difficulties.
Sentence

彼らは彼の過去の経験について尋ねた。

(かれ)らは(かれ)過去(かこ)経験(けいけん)について(たず)ねた。
They inquired about his past experience.
Sentence

彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。

(かれ)らは感情的(かんじょうてき)苦痛(くつう)絶望(ぜつぼう)経験(けいけん)した。
They experienced emotional pain and despair.
Sentence

彼は知識だけでなく経験も豊かである。

(かれ)知識(ちしき)だけでなく経験(けいけん)(ゆた)かである。
He has experience as well as knowledge.
Sentence

彼は息子が去年死ぬという経験をした。

(かれ)息子(むすこ)去年(きょねん)()ぬという経験(けいけん)をした。
He had his son die last year.
Sentence

彼は若いころ、多くの苦難を経験した。

(かれ)(わか)いころ、(おお)くの苦難(くなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は自動車の運転には相当経験が有る。

(かれ)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)には相当(そうとう)経験(けいけん)()る。
He has quite a lot of experience in driving.
Sentence

彼は経験不足のために事業に失敗した。

(かれ)経験(けいけん)不足(ふそく)のために事業(じぎょう)失敗(しっぱい)した。
He failed in business for lack of experience.
Sentence

彼は経験がない割にはよくやっている。

(かれ)経験(けいけん)がない(わり)にはよくやっている。
He is doing very well considering he lacks experience.
Sentence

戦争中、人々は多くの難儀を経験した。

戦争中(せんそうちゅう)人々(ひとびと)(おお)くの難儀(なんぎ)経験(けいけん)した。
During the war, people went through many hardships.