Sentence

私達そこで不快な経験をした。

私達(わたしたち)そこで不快(ふかい)経験(けいけん)をした。
We had an unpleasant experience there.
Sentence

私は旅行で楽しい経験をした。

(わたし)旅行(りょこう)(たの)しい経験(けいけん)をした。
I had a pleasant experience on my trip.
Sentence

私は運転の経験がありません。

(わたし)運転(うんてん)経験(けいけん)がありません。
I am not experienced in driving.
Sentence

私たちは戦争を3回経験した。

(わたし)たちは戦争(せんそう)を3(かい)経験(けいけん)した。
We have seen three wars.
Sentence

すばらしい食事を経験下さい。

すばらしい食事(しょくじ)経験(けいけん)(くだ)さい。
Have a wonderful eating experience.
Sentence

この場合は経験がものを言う。

この場合(ばあい)経験(けいけん)がものを()う。
Experience will tell in this case.
Sentence

この種の経験はだれにもある。

この(たね)経験(けいけん)はだれにもある。
This kind of experience is familiar to everybody.
Sentence

あの人には知識も経験もある。

あの(ひと)には知識(ちしき)経験(けいけん)もある。
He has knowledge, and experience as well.
Sentence

彼は若いころの苦難を経験した。

(かれ)(わか)いころの苦難(くなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は経験がないわりによくやる。

(かれ)経験(けいけん)がないわりによくやる。
He does well considering that he has no experience.