Menu toggle

Search Results

221 entries were found for 経験.

Sentence
Sentence

旅の一番の魅力はその新しい経験にある。

旅(たび)の一番(いちばん)の魅力(みりょく)はその新(あたら)しい経験(けいけん)にある。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は外国の経験について長々と話した。

彼女(かのじょ)は外国(がいこく)の経験(けいけん)について長々(ながなが)と話(はな)した。
She talked long of her experiences abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の人生観は長年の経験に基づいている。

彼(かれ)の人生観(じんせいかん)は長年(ながねん)の経験(けいけん)に基(もと)づいている。
His view of life is based on his long experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の家の料理と文化を経験したい。

私(わたし)は自分(じぶん)の家(いえ)の料理(りょうり)と文化(ぶんか)を経験(けいけん)したい。
I long to experience the food and culture of my home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経験を積めば君にも常識がわかるだろう。

経験(けいけん)を積(つ)めば君(きみ)にも常識(じょうしき)がわかるだろう。
Experience will teach you common sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経験を積むにつれて更に知恵が身につく。

経験(けいけん)を積(つ)むにつれて更(さら)に知恵(ちえ)が身(み)につく。
You get more wisdom as you have more experiences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が経験不足である点を考えてあげます。

君(きみ)が経験(けいけん)不足(ふそく)である点(てん)を考(かんが)えてあげます。
I'll make allowances for your lack of experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。

勤勉(きんべん)さが経験(けいけん)不足(ふそく)を補(おぎな)うこともあり得(え)る。
Diligence may compensate for lack of experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

給料は年齢と経験に応じて決まっている。

給料(きゅうりょう)は年齢(ねんれい)と経験(けいけん)に応(おう)じて決(き)まっている。
The salary is fixed according to age and experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過去十年間に多くの変化を経験してきた。

過去(かこ)十(じゅう)年間(ねんかん)に多(おお)くの変化(へんか)を経験(けいけん)してきた。
We have experienced many changes over the last decade.
Full Entry ➤