NihongoDera - Search Results For 組

Sentence

私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。

私(わたし)は昨晩(さくばん)そのテレビ番組(ばんぐみ)を見逃(みのが)してしまって残念(ざんねん)だ。

I am sorry to have missed the TV program last night.

Full Entry ➤

Sentence

番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。

番組(ばんぐみ)の一部(いちぶ)は家庭向(かていむ)きにすこし刺激(しげき)を和(やわ)らげられた。

Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.

Full Entry ➤

Sentence

党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。

党(とう)幹部(かんぶ)らは、党(とう)組織(そしき)の欠陥(けっかん)問題(もんだい)に取(と)り組(く)んでいます。

Party leaders are grappling with flaws in the party system.

Full Entry ➤

Sentence

船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。

船長(せんちょう)は疲(つか)れている乗組員(のりくみいん)に新(あら)たな活力(かつりょく)を吹(ふ)き込(こ)んだ。

The captain breathed new life into his tired crew.

Full Entry ➤

Sentence

私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。

私達(わたしたち)は残(のこ)っていたわずかな抵抗(ていこう)組織(そしき)を全(すべ)て制圧(せいあつ)した。

We broke down what little resistance remained.

Full Entry ➤

Sentence

テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。

テレビといえば、君(きみ)が今(こん)一番(いちばん)好(す)きな番組(ばんぐみ)は何(なに)ですか。

Speaking of television, what is your favorite show nowadays?

Full Entry ➤

Sentence

そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。

そのテレビ番組(ばんぐみ)は特別(とくべつ)ニュースのために中断(ちゅうだん)された。

The television show was interrupted by a special news report.

Full Entry ➤

Sentence

そのシステム中には保護回路が組み込まれています。

そのシステム中(ちゅう)には保護(ほご)回路(かいろ)が組(くこ)み込()まれています。

The protection circuit is built into the system.

Full Entry ➤

Sentence

そのシステムには、保護回路が組み込まれています。

そのシステムには、保護(ほご)回路(かいろ)が組(くこ)み込()まれています。

A protection system has been built into this circuit.

Full Entry ➤

Sentence

ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。

ジョンは部屋(へや)の中(なか)で一(いち)人(にん)で腕組(うでぐ)みをして立(た)っていた。

John was standing alone in the room with his arms folded.

Full Entry ➤

Search Results

359 entries were found for 組.

私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。

番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。

党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。

船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。

私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。

テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。

そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。

そのシステム中には保護回路が組み込まれています。

そのシステムには、保護回路が組み込まれています。

ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。