Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

359 entries were found for 組.

Sentence
Sentence

帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。

帰国(きこく)子女(しじょ)があの組(くみ)の中(なか)に溶(と)け込(こ)むのは難(むずか)しいよ。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

由美は英語の番組を聞くために早くおきました。

由美(ゆみ)は英語(えいご)の番組(ばんぐみ)を聞(き)くために早(はや)くおきました。
Yumi got up early to listen to the English program.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

放送される英語の番組を聞くことがありますか。

放送(ほうそう)される英語(えいご)の番組(ばんぐみ)を聞(き)くことがありますか。
Do you ever listen to English programs on the air?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には一組のイヤリングはすてきな贈り物だ。

彼女(かのじょ)には一(いち)組(くみ)のイヤリングはすてきな贈(おく)り物(もの)だ。
A pair of earrings is a nice present for her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はバスのボイコット運動を組織したのである。

彼(かれ)はバスのボイコット運動(うんどう)を組織(そしき)したのである。
He organized a boycott of the bus service.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。

彼(かれ)の努力(どりょく)のおかげで、乗組員(のりくみいん)全員(ぜんいん)が救助(きゅうじょ)された。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の鉄道の組織はすばらしいと言われている。

日本(にっぽん)の鉄道(てつどう)の組織(そしき)はすばらしいと言(い)われている。
The railroad system in Japan is said to be wonderful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社の経営陣は組合に５％の賃上げを提示した。

同社(どうしゃ)の経営陣(けいえいじん)は組合(くみあい)に５％の賃上(ちんあ)げを提示(ていじ)した。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。

通(とお)りで二(に)人(にん)が取(と)っ組(く)み合(あ)いのけんかをしていた。
They were fighting on the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。

組合(くみあい)の指導者(しどうしゃ)たちは賃上(ちんあ)げ要求(ようきゅう)をあおりたてた。
The leaders of the Union agitated for higher wages.
Full Entry ➤