Sentence

警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。

警官(けいかん)(うで)()んでそれをじっと()ていた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
Sentence

監督は腕組みをしてベンチに座っていた。

監督(かんとく)腕組(うでぐ)みをしてベンチに(すわ)っていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.
Sentence

我々のクラブは国際的な組織に加入した。

我々(われわれ)のクラブは国際的(こくさいてき)組織(そしき)加入(かにゅう)した。
Our club is affiliated with an international organization.
Sentence

みんな2人ずつの組になって踊り出した。

みんな2(にん)ずつの(くみ)になって(おど)()した。
Everyone formed couples and began dancing.
Sentence

テントを組み立てるのに30分かかった。

テントを()()てるのに30(ふん)かかった。
It took us half an hour to set up the tent.
Sentence

テレビの番組では何が一番お好きですか。

テレビの番組(ばんぐみ)では(なに)一番(いちばん)()きですか。
Which of the TV programs do you like best?
Sentence

そろそろ本気で仕事に取り組むころだよ。

そろそろ本気(ほんき)仕事(しごと)()()むころだよ。
It is time you get down to work.
Sentence

その老人は脚を組んでそこに座っていた。

その老人(ろうじん)(あし)()んでそこに(すわ)っていた。
The old man was sitting there, with crossed legs.
Sentence

その問題に別な取り組み方をしてみよう。

その問題(もんだい)(べつ)()()(かた)をしてみよう。
Let's try another approach to the matter.
Sentence

その作曲家は新しい曲に取り組んでいる。

その作曲家(さっきょくか)(あたら)しい(きょく)()()んでいる。
The composer is wrestling with the new music.