Sentence

彼は足を組んで黙って座っていた。

(かれ)(あし)()んで(だま)って(すわ)っていた。
He sat silently with his legs crossed.
Sentence

彼らは、お互い、手をくんでいる。

(かれ)らは、お(たが)い、()をくんでいる。
They walk arm in arm with each other.
Sentence

彼は新しい小説に取り組んでいる。

(かれ)(あたら)しい小説(しょうせつ)()()んでいる。
He is working on a new novel.
Sentence

彼は新しい計画に取り組んでいる。

(かれ)(あたら)しい計画(けいかく)()()んでいる。
He is working on the new plan.
Sentence

警官が横に列を組んで入口を固めた。

警官(けいかん)(よこ)(れつ)()んで入口(いりぐち)(かた)めた。
Ranks of police guarded the entrance.
Sentence

彼らは腕を組んで通りを歩いていた。

(かれ)らは(うで)()んで(とお)りを(ある)いていた。
They were walking along the street arm in arm.
Sentence

彼は最終稿に忙しく取り組んでいる。

(かれ)最終(さいしゅう)稿(こう)(いそが)しく()()んでいる。
He is busy with the final draft.
Sentence

ベティは脚を組んでいすに座っていた。

ベティは(あし)()んでいすに(すわ)っていた。
Betty sat in the chair with her legs crossed.
Sentence

1人の警備員が脚を組んで座っていた。

(にん)警備員(けいびいん)(あし)()んで(すわ)っていた。
A watchman sat with his legs crossed.
Sentence

その作家は新しい本に取り組んでいる。

その作家(さっか)(あたら)しい(ほん)()()んでいる。
The writer is working on a new book.