NihongoDera - Search Results For 終

Sentence

私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。

私(わたし)は仕事(しごと)を終(お)えた後(のち)、一休(ひとやす)みするため喫茶店(きっさてん)へ行(い)った。

Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.

Full Entry ➤

Sentence

私は２、３秒のきわどいところで終バスに間に合った。

私(わたし)は２、３秒(びょう)のきわどいところで終(しゅう)バスに間(ま)に合(あ)った。

I made the last bus by a few seconds.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。

私(わたし)たちは最終(さいしゅう)決定(けってい)を来週(らいしゅう)まで延期(えんき)しなければならない。

We have to put off making a final decision until next week.

Full Entry ➤

Sentence

私が到着したときパーティーはほとんど終わっていた。

私(わたし)が到着(とうちゃく)したときパーティーはほとんど終(お)わっていた。

The party was all but over when I arrived.

Full Entry ➤

Sentence

私が着いたとき、コンサートはほとんど終わりだった。

私(わたし)が着(つ)いたとき、コンサートはほとんど終(お)わりだった。

The concert was all but over when I arrived.

Full Entry ➤

Sentence

私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。

私(わたし)がその本(ほん)を読(よ)み終(お)わるには長(なが)いことかかるでしょう。

It'll take me a long time to finish reading that book.

Full Entry ➤

Sentence

仕事が終わったのだから私達は帰宅してもいいと思う。

仕事(しごと)が終(お)わったのだから私達(わたしたち)は帰宅(きたく)してもいいと思(おも)う。

We've finished the work, so we may as well go home.

Full Entry ➤

Sentence

妻が服を着終わるまでには、バスは出てしまっていた。

妻(つま)が服(ふく)を着終(きお)わるまでには、バスは出(で)てしまっていた。

The bus had left by the time my wife finished dressing.

Full Entry ➤

Sentence

君はもっと前にそれを終わらせておくべきだったのに。

君(きみ)はもっと前(まえ)にそれを終(お)わらせておくべきだったのに。

You should have completed it long ago.

Full Entry ➤

Sentence

学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。

学校(がっこう)が終(お)わってから、私(わたし)たちはプールへ泳(およ)ぎに行(い)った。

School being over, we went swimming in the pool.

Full Entry ➤

Search Results

1,157 entries were found for 終.

私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。

私は２、３秒のきわどいところで終バスに間に合った。

私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。

私が到着したときパーティーはほとんど終わっていた。

私が着いたとき、コンサートはほとんど終わりだった。

私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。

仕事が終わったのだから私達は帰宅してもいいと思う。

妻が服を着終わるまでには、バスは出てしまっていた。

君はもっと前にそれを終わらせておくべきだったのに。

学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。