Menu toggle

Search Results

1,371 entries were found for 終.

Sentence
Sentence

彼女はちょうどさらを洗い終わりました。

彼女(かのじょ)はちょうどさらを洗(あら)い終(お)わりました。
She has just finished washing dishes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の仲裁が私たちの口論を終わらせた。

彼女(かのじょ)の仲裁(ちゅうさい)が私(わたし)たちの口論(こうろん)を終(お)わらせた。
Her mediation put an end to our quarrel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその問題に最終的な決着をつけた。

彼(かれ)らはその問題(もんだい)に最終的(さいしゅうてき)な決着(けっちゃく)をつけた。
They have solved the problem once and for all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの到着する前に戦闘は終わっていた。

彼(かれ)らの到着(とうちゃく)する前(まえ)に戦闘(せんとう)は終(お)わっていた。
The battle ended before they got there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は明日までにその仕事を終えるだろう。

彼(かれ)は明日(あした)までにその仕事(しごと)を終(お)えるだろう。
He'll finish the job by tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。

彼(かれ)は最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)に向(む)かって全速力(ぜんそくりょく)で急(いそ)いだ。
He dashed to catch the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。

彼(かれ)は懸命(けんめい)にがんばったが失敗(しっぱい)に終(お)わった。
He worked hard only to fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。

彼(かれ)は健康(けんこう)を犠牲(ぎせい)にしてその仕事(しごと)を終(お)えた。
He finished the work at the expense of his health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。

彼(かれ)はわずかな差(さ)で最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)に乗(の)り損(そこ)ねた。
He missed the last train by a minute.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はほとんどその仕事を終えてしまった。

彼(かれ)はほとんどその仕事(しごと)を終(お)えてしまった。
He has all but finished the work.
Full Entry ➤