Sentence

どんなに長い日にも必ず終わりがある。

どんなに(なが)()にも(かなら)()わりがある。
Even the longest day will have an end.
Sentence

できるだけ早く宿題を終わらせなさい。

できるだけ(はや)宿題(しゅくだい)()わらせなさい。
Get your homework done as soon as you can.
Sentence

ディナーはたいがいコーヒーで終わる。

ディナーはたいがいコーヒーで()わる。
Coffee finishes most dinners.
Sentence

ちょうど手紙を書き終えたところです。

ちょうど手紙(てがみ)()()えたところです。
I've just finished writing a letter.
Sentence

ちょうど荷造りが終わったところです。

ちょうど荷造(にづく)りが()わったところです。
I've just finished packing.
Sentence

それはほとんど終わりかかっています。

それはほとんど()わりかかっています。
It's almost over.
Sentence

その話はめでたしめでたしで終わった。

その(はなし)はめでたしめでたしで()わった。
The story had a happy ending.
Sentence

その野球の試合は引き分けに終わった。

その野球(やきゅう)試合(しあい)()()けに()わった。
The baseball game ended in a draw.
Sentence

その本を読み終えたら返してください。

その(ほん)()()えたら(かえ)してください。
Please return the book when you have finished reading it.
Sentence

その新聞を読み終えたら私にください。

その新聞(しんぶん)()()えたら(わたし)にください。
Please give me the paper when you have done with it.