Menu toggle

Search Results

1,157 entries were found for 終.

Sentence
Sentence

彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。

彼(かれ)は最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)に向(む)かって全速力(ぜんそくりょく)で急(いそ)いだ。
He dashed to catch the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。

彼(かれ)は懸命(けんめい)にがんばったが失敗(しっぱい)に終(お)わった。
He worked hard only to fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。

彼(かれ)は健康(けんこう)を犠牲(ぎせい)にしてその仕事(しごと)を終(お)えた。
He finished the work at the expense of his health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。

彼(かれ)はわずかな差(さ)で最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)に乗(の)り損(そこ)ねた。
He missed the last train by a minute.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はほとんどその仕事を終えてしまった。

彼(かれ)はほとんどその仕事(しごと)を終(お)えてしまった。
He has all but finished the work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がもどってくるまでに仕事を終えよう。

彼(かれ)がもどってくるまでに仕事(しごと)を終(お)えよう。
I'll get the work done by the time he gets back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

直美はちょうど仕事をし終えたところだ。

直美(なおみ)はちょうど仕事(しごと)をし終(お)えたところだ。
Naomi has just finished her work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誕生日は終わったよ、なんて言わないで。

誕生日(たんじょうび)は終(お)わったよ、なんて言(い)わないで。
Please don't say your birthday is over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第二次世界大戦は１９４５年に終わった。

第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)は１９４５年(ねん)に終(お)わった。
World War II ended in 1945.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの犯罪が報道されないままに終わる。

多(おお)くの犯罪(はんざい)が報道(ほうどう)されないままに終(お)わる。
Many crimes go underreported.
Full Entry ➤