Sentence

それはほとんど終わりかかっています。

それはほとんど()わりかかっています。
It's almost over.
Sentence

その話はめでたしめでたしで終わった。

その(はなし)はめでたしめでたしで()わった。
The story had a happy ending.
Sentence

その野球の試合は引き分けに終わった。

その野球(やきゅう)試合(しあい)()()けに()わった。
The baseball game ended in a draw.
Sentence

その本を読み終えたら返してください。

その(ほん)()()えたら(かえ)してください。
Please return the book when you have finished reading it.
Sentence

その新聞を読み終えたら私にください。

その新聞(しんぶん)()()えたら(わたし)にください。
Please give me the paper when you have done with it.
Sentence

その仕事を終えるのに五時間かかった。

その仕事(しごと)()えるのに()時間(じかん)かかった。
It took me five hours to finish the work.
Sentence

私はその仕事を1時間足らずで終えた。

(わたし)はその仕事(しごと)を1時間足(じかんた)らずで()えた。
I finished the work in less than an hour.
Sentence

その仕事はほとんど終わったも同然だ。

その仕事(しごと)はほとんど()わったも同然(どうぜん)だ。
The work is practically finished.
Sentence

その仕事は6時までに終えられていた。

その仕事(しごと)は6()までに()えられていた。
The work had been finished by six.
Sentence

その仕事が終わると男達は解雇された。

その仕事(しごと)()わると男達(おとこたち)解雇(かいこ)された。
When the work was done, the men were discharged.