Sentence

私はついに課題を終わらせた。

(わたし)はついに課題(かだい)()わらせた。
Finally I finished my task.
Sentence

私はすでに仕事をやり終えた。

(わたし)はすでに仕事(しごと)をやり()えた。
I have already done my work.
Sentence

私は、仕事を終えてしまった。

(わたし)は、仕事(しごと)()えてしまった。
I had my work finished.
Sentence

仕事を終えた後で、彼は寝た。

仕事(しごと)()えた(のち)で、(かれ)()た。
Having finished the work, he went to bed.
Sentence

最終案は原案と大きく異なる。

最終案(さいしゅうあん)原案(げんあん)(おお)きく(こと)なる。
The final plan differs greatly from the original one.
Sentence

最終スコアは2対0であった。

最終(さいしゅう)スコアは2(たい)0であった。
The final score was two to nothing.
Sentence

今日中に宿題が終わればなあ。

今日中(きょうちゅう)宿題(しゅくだい)()わればなあ。
If only I could be through with my homework today!
Sentence

君の宿題はいつ終わりますか。

(きみ)宿題(しゅくだい)はいつ()わりますか。
When will your assignment be completed?
Sentence

会議はもう終了いたしました。

会議(かいぎ)はもう終了(しゅうりょう)いたしました。
The conference is already over, sir.
Sentence

会議は30分前に終わったよ。

会議(かいぎ)は30(ふん)(まえ)()わったよ。
The meeting finished thirty minutes ago.