Sentence

その仕事はまだ終えられていない。

その仕事(しごと)はまだ()えられていない。
The work is not finished yet.
Sentence

その仕事はだいたい終わっている。

その仕事(しごと)はだいたい()わっている。
The work is actually finished.
Sentence

その仕事の4分の3が終えられた。

その仕事(しごと)の4(ぶん)の3が()えられた。
Three-quarters of the work was finished.
Sentence

その決定は最終的なものではない。

その決定(けってい)最終的(さいしゅうてき)なものではない。
The decision is not final.
Sentence

そのコンサートは十時に終わった。

そのコンサートは(じゅう)()()わった。
The concert came to an end at ten o'clock.
Sentence

さぁ、一日を終わりとしましょう。

さぁ、(いち)(にち)()わりとしましょう。
Let's call it a day.
Sentence

これを2日で終えるのは不可能だ。

これを2(にち)()えるのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to finish this in two days.
Sentence

これは最終電車ではないのですね?

これは最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)ではないのですね?
This isn't the last train, is it?
Sentence

これで今日の仕事は全部終わった。

これで今日(きょう)仕事(しごと)全部(ぜんぶ)()わった。
I've finished all the work for today.
Sentence

この授業は10分後に終わります。

この授業(じゅぎょう)は10分後(ふんご)()わります。
This class will be over in ten minutes.