Sentence

彼の企ては失敗に終わった。

(かれ)(くわだ)ては失敗(しっぱい)()わった。
His attempt proved to be a failure.
Sentence

彼がその最終決定を下した。

(かれ)がその最終(さいしゅう)決定(けってい)(くだ)した。
He made the ultimate decision.
Sentence

梅雨はいつ終わるのかしら。

梅雨(つゆ)はいつ()わるのかしら。
I wonder when the rainy season will end.
Sentence

私はもう宿題を終えました。

(わたし)はもう宿題(しゅくだい)()えました。
I have already finished my homework.
Sentence

長い講義がやっと終わった。

(なが)講義(こうぎ)がやっと()わった。
The long discussion came to an end at last.
Sentence

長い議論がやっと終わった。

(なが)議論(ぎろん)がやっと()わった。
The long discussion came to an end at last.
Sentence

先生は今日の授業を終えた。

先生(せんせい)今日(きょう)授業(じゅぎょう)()えた。
The teacher finished today's lesson.
Sentence

寝る前にそれを終えなさい。

()(まえ)にそれを()えなさい。
Finish it before you go to bed.
Sentence

宿題を終えた後で私は寝た。

宿題(しゅくだい)()えた(のち)(わたし)()た。
After I had done my homework, I went to bed.
Sentence

宿題を終えたら出かけます。

宿題(しゅくだい)()えたら()かけます。
I will go out after I finish my homework.