Sentence

始めよければ終わりよし。

(はじ)めよければ()わりよし。
A good beginning makes a good ending.
Sentence

仕事を終えてから帰った。

仕事(しごと)()えてから(かえ)った。
Having finished my work, I went home.
Sentence

仕事はもう終わっている。

仕事(しごと)はもう()わっている。
The job has already been done.
Sentence

仕事はほとんど終わった。

仕事(しごと)はほとんど()わった。
The work was all but finished.
Sentence

仕事はだいたい終わった。

仕事(しごと)はだいたい()わった。
The work is mostly done.
Sentence

最終電車はいつ出ますか。

最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)はいつ()ますか。
When does the last train leave?
Sentence

最終期限が近づいている。

最終(さいしゅう)期限(きげん)(ちか)づいている。
The deadline is drawing near.
Sentence

君はそれを終えましたか。

(きみ)はそれを()えましたか。
Have you finished it?
Sentence

君はいつそれを終えたか。

(きみ)はいつそれを()えたか。
When did you finish it?
Sentence

休暇も終わりに近付いた。

休暇(きゅうか)()わりに近付(ちかづ)いた。
The vacation is close to an end.