Sentence

パーティーは終わった。

パーティーは()わった。
The party is over.
Sentence

それを終えて就寝した。

それを()えて就寝(しゅうしん)した。
Having finished it, he went to bed.
Sentence

それは無駄に終わった。

それは無駄(むだ)()わった。
It has resulted in nothing.
Sentence

お話は終わりましたか。

(はなし)()わりましたか。
Have you finished talking?
Sentence

ああ、やっと終わった。

ああ、やっと()わった。
Well, we've finished at last.
Sentence

論文を書き終えましたか。

論文(ろんぶん)()()えましたか。
Have you finished writing your thesis?
Sentence

僕は終電車に乗り遅れた。

(ぼく)終電車(しゅうでんしゃ)()(おく)れた。
I was late for the last train.
Sentence

彼女は手紙を読み終えた。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()()えた。
She finished reading the letter.
Sentence

彼は書類の分類を終えた。

(かれ)書類(しょるい)分類(ぶんるい)()えた。
He finished sorting the papers.
Sentence

彼は終戦直後に出獄した。

(かれ)終戦(しゅうせん)直後(ちょくご)出獄(しゅつごく)した。
He was released from prison immediately after the war.