Sentence

今日中に宿題が終わればなあ。

今日中(きょうちゅう)宿題(しゅくだい)()わればなあ。
If only I could be through with my homework today!
Sentence

君の宿題はいつ終わりますか。

(きみ)宿題(しゅくだい)はいつ()わりますか。
When will your assignment be completed?
Sentence

会議はもう終了いたしました。

会議(かいぎ)はもう終了(しゅうりょう)いたしました。
The conference is already over, sir.
Sentence

会議は30分前に終わったよ。

会議(かいぎ)は30(ふん)(まえ)()わったよ。
The meeting finished thirty minutes ago.
Sentence

荷作りはもう終わりましたか。

荷作(にづく)りはもう()わりましたか。
Have you finished packing yet?
Sentence

夏休みはとても早く終わった。

夏休(なつやす)みはとても(はや)()わった。
The summer vacation ended all too soon.
Sentence

やがて冬休みも終わるだろう。

やがて冬休(ふゆやす)みも()わるだろう。
It will not be long before the winter vacation ends.
Sentence

ぼくたちの仲はもう終わりだ。

ぼくたちの(なか)はもう()わりだ。
It's all over between us.
Sentence

パーティーは合唱で終わった。

パーティーは合唱(がっしょう)()わった。
The party ended up with a chorus.
Sentence

パーティーは9時に終わった。

パーティーは9()()わった。
The party was over at nine.