Sentence

先生は今日の授業を終えた。

先生(せんせい)今日(きょう)授業(じゅぎょう)()えた。
The teacher finished today's lesson.
Sentence

寝る前にそれを終えなさい。

()(まえ)にそれを()えなさい。
Finish it before you go to bed.
Sentence

宿題を終えた後で私は寝た。

宿題(しゅくだい)()えた(のち)(わたし)()た。
After I had done my homework, I went to bed.
Sentence

宿題を終えたら出かけます。

宿題(しゅくだい)()えたら()かけます。
I will go out after I finish my homework.
Sentence

宿題はもう終わりましたか。

宿題(しゅくだい)はもう()わりましたか。
Have you finished your homework yet?
Sentence

終わり善ければすべてよし。

()わり()ければすべてよし。
All's well that ends well.
Sentence

試合は彼の勝ちに終わった。

試合(しあい)(かれ)()ちに()わった。
The match ended in victory for him.
Sentence

私達は、昼食を食べ終えた。

私達(わたしたち)は、昼食(ちゅうしょく)(たお)()えた。
We have finished lunch.
Sentence

私は宿題を終えたところだ。

(わたし)宿題(しゅくだい)()えたところだ。
I have just finished my homework.
Sentence

私は最終バスに間に合った。

(わたし)最終(さいしゅう)バスに()()った。
I caught the last bus.