- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,371 entries were found for 終.
Sentence
土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。
We'd better finish up this project before the eleventh hour.
Sentence
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Sentence
第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
Father told me that World War II ended in 1945.
Sentence
実を言うと、私は時間内にそれを終えることが出来なかった。
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
Sentence
私は２、３日ではとうていその仕事を終えることはできない。
I could not possibly finish the work in a few days.
Sentence
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
Sentence
私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
Sentence
私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
My parents had already eaten by the time I got home.
Sentence
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
Sentence
君があの時一部始終を私に話してくれていたらよかったのに。
If only you had told me the whole story at that time!