- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,371 entries were found for 終.
Sentence
打ち合わせが終わるとすぐに、彼らは仕事に取りかかった。
As soon as their meeting was over, they set to work.
Sentence
試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.
Sentence
私は最終バスに乗ることができなくて、タクシーで帰った。
I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
Sentence
私はあなたが心臓手術を終えて入院していると知りました。
I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery.
Sentence
今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
Sentence
今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。
You are to finish this work by the end of this month.
Sentence
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
Sentence
もし君の忠告がなければ、それを終わらせられないだろう。
もし君 の忠告 がなければ、それを終 わらせられないだろう。
But for his advice, I could not finish it.
Sentence
その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
その雑誌 を読 み終 えた後 で、彼 はそれを私 に貸 してくれた。
Having read through the magazine, he lent it to me.
Sentence
そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
そのころまでに私 はその小説 を読 み終 わっているでしょう。
I will have read the novels through by that time.