- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,371 entries were found for 終.
Sentence
とにかく、明日までにこの仕事を終えなければならない。
とにかく、明日 までにこの仕事 を終 えなければならない。
In any case, I must finish this work by tomorrow.
Sentence
その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
その本 を読 み終 えたのであれば、私 が借 りたいのですが。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.
Sentence
その種は今世紀の終わりまでに絶滅させられるでしょう。
その種 は今世紀 の終 わりまでに絶滅 させられるでしょう。
The species will be made extinct by the end of this century.
Sentence
その仕事はまだほとんど終わったと言える状態ではない。
その仕事 はまだほとんど終 わったと言 える状態 ではない。
The job isn't anywhere near done.
Sentence
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
さて、質問 はおわりだ。ピップ君 、わたしは忙 しいのだ。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
Sentence
この話しが終わるまで我慢して（聞いていて）ください。
この話 しが終 わるまで我慢 して（聞 いていて）ください。
Please bear with me until I finish the story.
Sentence
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
この本 を一 週間 で読 み終 えるのは難 しいとおもいますか。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
Sentence
この仕事を終えなければ次の契約をとることはできない。
この仕事 を終 えなければ次 の契約 をとることはできない。
If we don't finish this job, we'll lose the next contract.
Sentence
えーと、時間がきました。レッスンを終りにしましょう。
えーと、時間 がきました。レッスンを終 りにしましょう。
Well, time is up. Let's finish the lesson now.
Sentence
あなたはもう仕事を終えたのだから家に帰るのは自由だ。
あなたはもう仕事 を終 えたのだから家 に帰 るのは自由 だ。
Now that you have finished your work, you are free to go home.