Sentence

今日の仕事は終わりにしましょう。

今日(きょう)仕事(しごと)()わりにしましょう。
Let's call it a day.
Sentence

結局、その事業は失敗に終わった。

結局(けっきょく)、その事業(じぎょう)失敗(しっぱい)()わった。
The enterprise turned out to be a failure in the end.
Sentence

学校は9時に始まり6時に終わる。

学校(がっこう)は9()(はじ)まり6()()わる。
School begins at nine and is over at six.
Sentence

会議は終わりに近づきつつあった。

会議(かいぎ)()わりに(ちか)づきつつあった。
The conference was drawing to an end.
Sentence

その物語りは突然終わりになった。

その物語(ものがた)りは突然(とつぜん)()わりになった。
The story concluded abruptly.
Sentence

その戦争は1954年に終わった。

その戦争(せんそう)は1954(ねん)()わった。
The war ended in 1954.
Sentence

その実験は惨めな失敗に終わった。

その実験(じっけん)(みじ)めな失敗(しっぱい)()わった。
The experiment resulted in a miserable failure.
Sentence

その仕事は今週末に終わる予定だ。

その仕事(しごと)今週末(こんしゅうまつ)()わる予定(よてい)だ。
That work will be finished at the end of this week.
Sentence

その仕事は一時間で終わるだろう。

その仕事(しごと)(いち)時間(じかん)()わるだろう。
I'll get through the work in an hour.
Sentence

その仕事はだいたい終わっている。

その仕事(しごと)はだいたい()わっている。
The work is actually finished.