Sentence

夏が終わりに近づいた。

(なつ)()わりに(ちか)づいた。
The summer drew near to its end.
Sentence

お話は終わりましたか。

(はなし)()わりましたか。
Have you finished talking?
Sentence

彼の人生は終わりにきた。

(かれ)人生(じんせい)()わりにきた。
His life came to a close.
Sentence

終わり良ければ全て良し。

()わり()ければ(すべ)()し。
All is well that ends well.
Sentence

授業はもう終わりました。

授業(じゅぎょう)はもう()わりました。
School is over now.
Sentence

私の始めに終わりがある。

(わたし)(はじ)めに()わりがある。
In my beginning is my end.
Sentence

始めよければ終わりよし。

(はじ)めよければ()わりよし。
A good beginning makes a good ending.
Sentence

休暇も終わりに近付いた。

休暇(きゅうか)()わりに近付(ちかづ)いた。
The vacation is close to an end.
Sentence

演奏は終わりかけていた。

演奏(えんそう)()わりかけていた。
The performance was almost over.
Sentence

その問題はこれで終わり。

その問題(もんだい)はこれで()わり。
Subject closed.