Sentence

宿題をやり終えるのに3時間かかった。

宿題(しゅくだい)をやり()えるのに3時間(じかん)かかった。
It took me three hours to finish my homework.
Sentence

私は夕食前に宿題を終えるつもりです。

(わたし)(ゆう)食前(しょくぜん)宿題(しゅくだい)()えるつもりです。
I will be through with my homework before supper.
Sentence

私は宿題を終えることができなかった。

(わたし)宿題(しゅくだい)()えることができなかった。
I was unable to finish my homework.
Sentence

私はちょうど仕事を終えたところです。

(わたし)はちょうど仕事(しごと)()えたところです。
I have just finished my work.
Sentence

私はそれを明日の午後までに終えます。

(わたし)はそれを明日(あした)午後(ごご)までに()えます。
I will finish it by tomorrow afternoon.
Sentence

私はこれを昨日終えたかったのですが。

(わたし)はこれを昨日(きのう)()えたかったのですが。
I had hoped to have finished this yesterday.
Sentence

講師はジョークを言って演説を終えた。

講師(こうし)はジョークを()って演説(えんぜつ)()えた。
The lecturer would end up his speech with a joke.
Sentence

月曜日までにこの仕事を終えて下さい。

月曜日(げつようび)までにこの仕事(しごと)()えて(くだ)さい。
Please get this work finished by Monday.
Sentence

月曜までにこの仕事を終えてください。

月曜(げつよう)までにこの仕事(しごと)()えてください。
Please get this work finished by Monday.
Sentence

君が仕事を終えてしまうまで待ちます。

(きみ)仕事(しごと)()えてしまうまで()ちます。
I will wait until you have finished your homework.