Sentence

彼は仕事を終えようと骨を折った。

(かれ)仕事(しごと)()えようと(ほね)()った。
He was at pains to finish his work.
Sentence

彼は仕事を終えてしまったのだね。

(かれ)仕事(しごと)()えてしまったのだね。
He has finished his work, hasn't he?
Sentence

彼はほんの冒頭部分を書き終えた。

(かれ)はほんの冒頭(ぼうとう)部分(ぶぶん)()()えた。
He finished the opening.
Sentence

彼はそれをもう終えているはずだ。

(かれ)はそれをもう()えているはずだ。
He should have finished it by now.
Sentence

単位履修の手続きは終えましたか。

単位(たんい)履修(りしゅう)手続(てつづ)きは()えましたか。
Did you finish your class registration?
Sentence

正午までにそれを終えられますか。

正午(しょうご)までにそれを()えられますか。
Can you finish it by noon?
Sentence

宿題を終えるのに3時間かかった。

宿題(しゅくだい)()えるのに3時間(じかん)かかった。
It took me three hours to finish the homework.
Sentence

私は報告書のタイプを終えました。

(わたし)報告書(ほうこくしょ)のタイプを()えました。
I've finished typing the report.
Sentence

私は五日間でその仕事を終えます。

(わたし)()日間(にちかん)でその仕事(しごと)()えます。
I will finish the work in five days.
Sentence

私はもうこの本を読み終えました。

(わたし)はもうこの(ほん)()()えました。
I have already finished this book.