Sentence

彼はいわゆる紳士というものではない。

(かれ)はいわゆる紳士(しんし)というものではない。
He is not what is called a gentleman.
Sentence

彼女が淑女であるように、彼は紳士だ。

彼女(かのじょ)淑女(しゅくじょ)であるように、(かれ)紳士(しんし)だ。
As she is a lady, so he is a gentleman.
Sentence

昨日会った人はまったくの紳士だった。

昨日(きのう)()った(ひと)はまったくの紳士(しんし)だった。
The man I saw yesterday was a complete gentleman.
Sentence

2人の紳士があなたを待ち続けています。

(にん)紳士(しんし)があなたを(まつづ)()けています。
Two gentlemen have been waiting to see you.
Sentence

グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。

グレートブリテンは紳士(しんし)乗馬(じょうば)(くに)です。
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
Sentence

すみません紳士靴売り場はどこでしょう。

すみません紳士(しんし)(くつ)()()はどこでしょう。
Excuse me, but where is the men's shoe department?
Sentence

彼の振る舞いは紳士の振る舞いであった。

(かれ)()()いは紳士(しんし)()()いであった。
His behavior was that of a gentleman.
Sentence

彼は決して紳士などというものではない。

(かれ)(けっ)して紳士(しんし)などというものではない。
He is anything but a gentleman.
Sentence

紳士なら、道につばなど吐かないだろう。

紳士(しんし)なら、(みち)につばなど()かないだろう。
A gentleman would not spit on the street.
Sentence

その紳士は大変有名なピアニストである。

その紳士(しんし)大変(たいへん)有名(ゆうめい)なピアニストである。
The gentleman is a very famous pianist.