- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
199 entries were found for 細.
Sentence
詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。
More detailed information will be supplied on application to the publisher.
Sentence
我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。
We have to make a close analysis of the accident.
Sentence
細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
Sentence
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
Sentence
宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
Sentence
彼は本当にレスラーになりたいのだが、体が細すぎる。
He does want to be a wrestler, but he is too thin.
Sentence
ほんの些細な不都合にも、彼女をさらしたくないんだ。
ほんの些細 な不都合 にも、彼女 をさらしたくないんだ。
I don't want to put her to even a small inconvenience.
Sentence
これはあなたの親切に対するささやかなお礼の印です。
これはあなたの親切 に対 するささやかなお礼 の印 です。
This is a small acknowledgement of your kindness.
Sentence
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
キャンバスのオイルはとても微細 な花 びらを描 けない。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
Sentence
彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.