Sentence

すばらしい天気は私達の楽しさを増した。

すばらしい天気(てんき)私達(わたしたち)(たの)しさを()した。
The beautiful weather added to our pleasure.
Sentence

すばらしい景色がさっと目の前に現れた。

すばらしい景色(けしき)がさっと()(まえ)(あらわ)れた。
A glorious sight burst on our view.
Sentence

すばらしいパーティーでしたよ、それは。

すばらしいパーティーでしたよ、それは。
A great party that was.
Sentence

ジェーンは成長して素敵な女性になった。

ジェーンは成長(せいちょう)して素敵(すてき)女性(じょせい)になった。
Jane grew up to be a fine lady.
Sentence

この景色はなんと素晴らしいのでしょう。

この景色(けしき)はなんと素晴(すば)らしいのでしょう。
How wonderful this sight is.
Sentence

このバッグは素晴らしくて、しかも安い。

このバッグは素晴(すば)らしくて、しかも(やす)い。
This bag is both good and inexpensive.
Sentence

このドレスを着たほうがすてきに見える。

このドレスを()たほうがすてきに()える。
You look better in this dress.
Sentence

このかばんはすばらしくて、しかも安い。

このかばんはすばらしくて、しかも(やす)い。
This bag is both good and inexpensive.
Sentence

カーペットの値段は3つの要素で始まる。

カーペットの値段(ねだん)は3つの要素(ようそ)(はじ)まる。
The price of the carpet is determined by three factors.
Sentence

あのレストランはすばらしい料理を出す。

あのレストランはすばらしい料理(りょうり)()す。
That restaurant serves excellent food.