Sentence

法律用語の大半は素人にはわかりにくい。

法律(ほうりつ)用語(ようご)大半(たいはん)素人(しろうと)にはわかりにくい。
Much legal language is obscure to a layman.
Sentence

富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。

富士山(ふじさん)雪化粧(ゆきげしょう)がすばらしくきれいだね。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
Sentence

彼女は素敵なコートを買ってくれました。

彼女(かのじょ)素敵(すてき)なコートを()ってくれました。
She bought me a nice coat.
Sentence

彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)素敵(すてき)なドレスを(つく)ってくれた。
She made me a nice dress.
Sentence

彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。

彼女(かのじょ)(わたし)素晴(すば)らしいくつを一足(いっそく)くれた。
She gave me a nice pair of shoes.
Sentence

彼は私に素敵なプレゼントをくれました。

(かれ)(わたし)素敵(すてき)なプレゼントをくれました。
He gave a nice present to me.
Sentence

彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。

(かれ)(わたし)にすてきなカメラを()ってくれた。
He bought me a nice camera.
Sentence

彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。

(かれ)幸運(こううん)にもすてきな(おんな)()結婚(けっこん)した。
He had the fortune to marry a nice girl.
Sentence

彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。

(かれ)音楽(おんがく)素晴(すば)らしい才能(さいのう)をもっている。
He has a remarkable aptitude for music.
Sentence

彼はその戯曲にすばらしい序文を書いた。

(かれ)はその戯曲(ぎきょく)にすばらしい序文(じょぶん)()いた。
He wrote a fine preface to the play.