Sentence

彼らはともに素晴らしい時を過ごした。

(かれ)らはともに素晴(すば)らしい(とき)()ごした。
They had a lovely time together.
Sentence

彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。

(かれ)(いもうと)素敵(すてき)なペン(さら)(つく)ってあげた。
He made his sister a nice pen tray.
Sentence

彼は素行不良で1週間の停学を受けた。

(かれ)素行(そこう)不良(ふりょう)で1週間(しゅうかん)停学(ていがく)()けた。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
Sentence

彼はとてもすばらしいテニス選手です。

(かれ)はとてもすばらしいテニス選手(せんしゅ)です。
He is a good tennis player.
Sentence

彼はすばらしい商売を築き上げている。

(かれ)はすばらしい商売(しょうばい)(きずあ)()げている。
He has built up an excellent business.
Sentence

二酸化炭素の量は10%増加している。

二酸化炭素(にさんかたんそ)(りょう)は10%増加(ぞうか)している。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
Sentence

息子の歯にフッソを塗布してください。

息子(むすこ)()にフッソを塗布(とふ)してください。
Please give him a fluoride treatment.
Sentence

素直に言うと、彼は信頼できない男だ。

素直(すなお)()うと、(かれ)信頼(しんらい)できない(おとこ)だ。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
Sentence

水は水素と酸素とから成り立っている。

(みず)水素(すいそ)酸素(さんそ)とから()()っている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
Sentence

私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。

(わたし)(かれ)にその素敵(すてき)(おく)(もの)感謝(かんしゃ)した。
I thanked him for the nice present.